2 / 32
Each year, APEX recognizes leaders contributing to
the success of the federal public service. We wish to
congratulate the 2016 APEX Award Winners for their
exceptional achievements.
AWARDS OF
EXCELLENCE
L’APEX reconnaît annuellement les chefs de file ayant
contribué aux succès de la fonction publique fédérale.
Nous souhaitons féliciter les lauréats des Prix d’excellence
de l’APEX 2016 pour leurs réalisations exceptionnelles.
PRIX
D’EXCELLENCE
PRIX DE LEADERSHIP
LEADERSHIP AWARD
Dan Couture
Sous-commissaire adjoint, direction générale des
ressources humaines,Agence du revenu du Canada
Deputy Assistant Commissioner, Human Resources
Branch, Canada Revenue Agency
PRIX POUR LA CONTRIBUTION
PENDANT UNE CARRIÈRE
CAREER CONTRIBUTION
AWARD
Norm Sheridan
Directeur exécutif, région du Grand Toronto,
Agence des services frontaliers du Canada
Executive Director, Greater Toronto Area
Canada Border Services Agency
PRIX DE PARTENARIAT
PARTNERSHIP AWARD
Ezio DiMillo
Directeur général à la Cité parlementaire,
Services publics et Approvisionnement Canada
Director General, Parliamentary Precinct,
Public Services and Procurement Canada
PRIX POUR MILIEU
DE TRAVAIL SAIN
HEALTHY WORKPLACE
AWARD
Jennifer Hollington
Directrice générale, Communications,
Ressources naturelles Canada
Director General, Communications,
Natural Resources Canada
MENTION DE
SERVICE PUBLIC
PUBLIC SERVICE
CITATION
Bill Wilkerson and Michael H. Wilson
Santé mentale en milieu de travail
Mental health in the workplace
PRIX POUR L’INNOVATION D’ÉQUIPE
INNOVATIVE TEAM AWARD
Implementation Committee for Employment
and Social Development Canada’s Integrated
Framework on Mental Health in the Workplace
and Occupational Health and Safety Team,
Labour Program
Comité de mise en œuvre du cadre intégré
de santé mentale en milieu de travail d’Emploi
et Développement social Canada et Équipe
de santé et sécurité au travail,
Programme du travail