Respecting, processing and cross-pollinating thoughts from diverse cultures will advance team performance and productivity to levels never seen before.